|
Знание русского и испанского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Тюмень (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 241 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Специального лингвистического образования нет, самостоятельное изучение испанского языка.
Предлагаю Вашему вниманию свои услуги по письменному переводу с испанского языка на русский, и с русского языка на испанский (удалённая работа), также возможен перевод с английского языка на русский (только в этом направлении). Примечание: Качество переводов с испанского языка на русский значительно выше, чем с русского языка на испанский. Темы переводов: - Документы личного характера; в том числе: свидетельства о рождении / о смерти / о заключении (расторжении) брака, паспорт (внутренний, иностранного гражданина), аттестаты, дипломы, водительские права, разрешения, доверенности, справки и т. п.; - Документы, связанные с медициной; - Налоговые, таможенные декларации; - Статьи на страницах Интернет или в периодических изданиях; - Специальная тема: железнодорожный транспорт (хорошее знание специальной терминологии).
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
