Знание английского и арабского языков. Родной язык - арабский. Проживает в городе: طرطوس (سوريا).
Анкету переводчика просмотрели 155 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: ماجستير في الامراض الباطنية بكالوريوس طب وجراحة
اعمل في الترجمة الطبية في بعض المكاتب والمواقع Personal data • Family name:JNEIDY first name MOUHSIENE • Country of birth SYRIA country of citizenship : SYRIA • Date of birth 6/march/1965 • Sex :male , marital state :married CHILDREN :4 • E-mail : mohsenfast@gmail.com • Tel 0954472392-043316348 History of educational institutiones attended • Dmd ( bachelor of medicine and surgery ) 1983-1989 damascus university faculty of medicine • Master of internal medicine faculty of medicne damascus university 1989-1992 • Specialization certificate in gastroenterology from ministry of health ,syria 2013 Employment and jobs • Resident of internal medicine in Al-mowasat hospital damascus univ 1989-1992 • Internist in private hospital in damascus 1992-1994 • Gp in primary care in ministry of health in kuwait from 12/jan/1994 tell 2010 ALSO WORKING MANY YEARS AS DIABETOLOGIST IN DIABETIC CLINIC • Gastroenteroloy resident from 2010-2013 syria • 2013-tell now private clinic tartus syria as a specialized doctor in internal medicine and gastroenterology • 2015-now physicain in red syrian crescent as a doctor in mobile clinic to help displaced syrians due to war • Medical translation english to arabic in newspapers and journal Courses • Full training course of GP (kuwait ministry of health oct2003-jan/2004 • Intensive review of diabetes course george washington univ june-dec 2005 • Workshop of women health in kuwait 3-6 dec 2006 • International diabetic conference 30 oct –2nov 2006 • 3ed joint mayo clinic & kuwait national program to fight heart diseases 15-17 ...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 25 лет.
Отправить сообщение переводчику
|