Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчик Nebojsa '37 лет

Знание английского языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Beograd (Srbija).

Анкету переводчика просмотрели 422 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование:

Obrazovanje • Položen stručni ispit za odgovornog izvođača radova, licenca 414 • Položen stručni ispit Inženjerske komore Srbije za građevinsku struku iz oblasti organizacija i tehnologija građenja i upravljanje projektima • Diplomirani građevinski inženjer – hidrotehnički smer, Građevinski fakultet u Beogradu • Zemunska gimnazija – prirodno matematički smer Poznavanje jezika • Engleski (pisanje-odlično, čitanje-odlično, govor-odličan) • Nemački (početni nivo A1.2) Rad sa računarom • AutoCad, SAP, EPANET, HEC-RAS, SolidWorks, MS Project, MSOffice(Word,Excel,Power Point) Radno iskustvo • Mart 2015 Wiener stadtische osiguranje Radno mesto: Risk manager- Procena rizika i izrada elaborata o proceni rizika (požar, loma mašina, prirodne katastrofe itd.). Utvrđivanje maksimalno moguće štete po potrebnim rizicima (MMŠ). Davanje predloga za primenu važećih tarifa i uslova osiguranja prilikom sklapanja polise i prilikom obračuna šteta. Davanje predloga za premijske stope za specifične rizike. Davanje predloga za sprovođenje preventivnih mera i odobravanje sredstava preventive. • April 2013 – Mart 2015 Delta Generali osiguranje Radno mesto: Likvidator/procenitelj imovinskih šteta- Kontrola mesta nastanka osiguranog slučaja sa ciljem tačnog utvrđivanja uzroka i okolnosti nastanka štetnog događaja. Prikupljanje potrebne dokumentacije za obradu štete. Saradnja sa nadležnim organima za potrebe prikupljanja podataka neophodnih za procenu štete - MUP, vatrogasna služba, meteorološki zavod. Utvrđivanje tačnog obima nastale štete sa predlogom mera sanacije i...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 5 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) четырнадцать+двa = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru