Знание английского и арабского языков. Родной язык - арабский. Проживает в городе: عامودا (سوريا).
Анкету переводчика просмотрели 157 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: يسانس في الأدب الانكليزي دبلوم تأهيل تربوي
Nationality: Syrian. Birth Date: 10 / 9 / 1960 Birth Place: Syria, al-Hasakeh, Amouda. Marital Status: Single. Education: -B A - ALEPPO UNIVERSITY- 1980-1985. - Diploma in curricula Development / Agha Khan University / Karachi, Pakistan-2004. - Diploma degree in Educational Qualifying / Syrian virtual university / Damascus 2005-2007. - Diploma in Integrating Technology into Education /Damascus -2008 Qualifications: - English teacher. - English Supervisor. - Trainer in English local team in Al Hasake. - Trainer in integrating Technology into Education. - Translator English – Arabic – Kurdish. Experiences: -1986 - 2009 worked as an English Teacher in secondary schools. - 2009 - Up to Now: working as an English language Supervisor. - 2011 – Up to now: working as lecturer of English language in the Faculty of Law and the Faculty of Education in AL FURAT University. -2011 – Up to now: working as an Officer for Diploma of Educational Qualifying. - 2010 – Up to now: working as a Designer of English literature graduation projects at AL MAMOUN University. - March 2016 – Up to now: working as a volunteer in SSSD /Syrian Society for Social Support Development. - 2013- Up to now: An Activist in Amudah association as a psychological supporter and Aid. - 2015 – Up to now: Member of Mahabad organization for human rights as a volunteer in translation office. - 2015 – up to now: a volunteer in Newjian association for special needs. - 2015 – up to now: attended to training courses for problems solving and discussing social issues. Languages: Arabic: (excellent) English (excellent) Additional Qualifications: - Computer programs (Word - Excel – Outlook – Power Point- access).
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|