Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Эмиль '46 лет

Знание английского и немецкого языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Казань (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 35 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование:

Хайруллин Эмиль Ильгизарович Мужчина, 46 лет, родился 23 августа 1972 Казань Опыт работы 22 года 1 месяц Апрель 2018 — по настоящее время ПАО «Казаньоргсинтез» www.kazanorgsintez.ru Переводчик технической литературы 1-ой категории отдела технического перевода - Выполнение переводов технической документации; - Лингвистическое сопровождение переговоров; - Обеспечение переводом на площадках монтажа и модернизации оборудования. Август 2017 — апрель 2018 фриланс фрилансер - Перевод с английского на русский / с русского на английский. - От 200 до 400 руб. за 1 стандартную страницу (1800 знаков с пробелами) в зависимости от договорённости с клиентом. - Работа в Smart CAT, WordFast. Август 2016 — июль 2017 GAMA Power Systems (GAMA GÜÇ SİSTEMLERİ MÜHENDİSLİK VE TAAHHÜT A.Ş.) (Турция) www,gama.com.tr Переводчик Работа на проекте "GTU GE 9HA.01 388.64 MW. Modernization of Kazanskaya CHPP-3" (Модернизация Казанской ТЭЦ-3 на базе ГТУ GE 9HA.01 388,64 МВт), выполняемого консорциумом GE - GAMA: - Устный перевод технических совещаний с субподрядными организациями, заказчиком, проектной организацией; - Письменный перевод технической документации и деловой переписки; - Обеспечение переводом на стройплощадке. Апрель 2016 — июль 2016 ABBYY LS Казань, www.abbyy.com Менеджер отдела контроля качества переводов - Проверка качества переводов - Разбор несоответствий - Выдача рекомендаций по итогам разборов Декабрь 2008 — январь 2016 ООО «ТГТ Прайм», ООО «МИКС», TGT Oil and Gas Services Казань, tgtoil.com Переводчик - Перевод с русского языка на английский язык, правка и редактура отчётов Геологического отдела с интерпретацией данных, записанных методами: - термометрии; - расходометрии; - спектральной шумометрии; - магнитоимпульсной дефектоскопии; - им...

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 21 год.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

20 ноября, 2018

INALCO RUSSE OPEN

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков

30 сентября, 2018

Почему люди (все еще) лучшие переводчики




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru