|
Знание русского и немецкого языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Moskau (Russland).
| Анкету переводчика просмотрели 688 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Fachhochschule Köln Bachelor of Arts „Mehrsprachige Kommunikation"
Studium und Schulbildung 10/2010 - 08/2014 Fachhochschule Köln Studiengang: Mehrsprachige Kommunikation Abschluss: Bachelor of Arts 10/2012 - 02/2013 Studienpraktikum bei der Deutsch-Indischen Handelskammer, Bangalore (Indien) 10/2009 - 07/2010 Universität zu Köln Studiengang: Lehramt Mathematik und Philosophie 09/2006 - 07/2009 Hulda-Pankok Gesamtschule, Düsseldorf Abschluss: Abitur 11/2002 - 07/2006 Marie-Curie Gymnasium, Düsseldorf Berufserfahrung 07/2014 –bis heute Dolmetschen (Russisch - Deutsch) Simultandolmetschen 01/2017 MAGRAM Market Research • Dolmetschen bei der Fokusgruppen-Diskussion mit den Nutzern von Staubsaugern 07/2017 Nachrichtensender Current Time • Übersetzung der Rede von Bundeskanzlerin Merkel beim G20-Gipfel Konsekutivdolmetschen Bereich Informationstechnologien 04/2015- 2016 Mindjet GmbH • Dolmetschen bei den Vorträgen über Softwareprodukte auf dem Business Forum in den Jahren 2015 und 2016 • Begleitung von Senior Director General Business für Osteuropa zu Geschäftsterminen Gerichts- und Behördendolmetschen 05/2016 Österreichisches Innenministerium • Konsekutivdolmetschen bei der Verhandlung zwischen den Vertretern des Moskauer Migrationsamtes und der Delegation des österreichischen Innenministeriums Sport 03/2015 Russische Staatsduma • Konsekutivdolmetschen bei der Verhandlung über den Bau einer Rennschlitten- und Bobbahn zwischen dem Planungsbüro „Deyle Management GmbH" und den Sportministern 12/2015 Übersetzungsbüro LingvoService • Konsekutivdolmetschen bei der Gerichtsverhandlung in Bezug auf Doping-Vorwürfe des Verbundes öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten ARD 10/2016 Spielertransfer • Verhandlung beim Spielertransfer mit dem Fußball-Man...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 4 года.
Отправить сообщение переводчику
|
