|
Знание английского, немецкого и норвежского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Великий Новгород (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 552 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: 1) 1981-86г. - Новгородский государственный педагогический институт (университет с 1993 г.), Новгород. Специальноть: Английский и немецкий языки2) 1994-95г. - Телемарк Колледж, Норвегия, Норвежский язык и культура для зарубежных студентов (Telemark College, Norway; one-year studies in Norwegian language and civilization)
1999 – 2018 Единовременные услуги по переводу с норвежского и английского языков. Общая и деловая лексика. Перевод с английского и на английский язык, ежедневное письменное и устное общение на английском языке в процессе работы в области международной логистики.1997 – 99 Городской отдел переводов, г. Кристиансанд, Норвегия. Переводчик с норвежского языка. Общая лексика. Услуги по переводу в медицинских и судебных учреждениях. 1994 - 98 НовГУ, Великий Новгород. Бизнес-школа. Преподаватель-ассистент, переводчик с норвежского и английского языков1990 – 94 химический комбинат, г. Новгород. Переводчик англ. и нем.языков. Лексика: общая, деловая, техническая, химическая).1988 - 90Гимназия английского языка, г.Новгород. Учитель английского языка.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 27 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
