Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Яковенко Саша '49 лет

Знание немецкого языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (рф).

Анкету переводчика просмотрели 78 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: МГЛУ (и-т М. Тореза)

СВЕДЕНИЯДата рождения: 28.05.68Место рождения: г. Златоуст, Челябинской обл.ЦЕЛЬустный переводчик немецкого языка (последовательный, любая тематика, фриланс и постоянная работа)ОБРАЗОВАНИЕ1986-1992 Московский государственный лингвистический университет (ин-т М. Тореза), факультет: переводческийспециальность - переводчик-референт1989-1990 Университет им. К.Маркса в Лейпциге,стажировка на факультете германистики1991-1992 Университет г. Майнца, ФРГстажировка на факультетах прикладной лингвистики иэкономическомДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ1999-2000 Стажировка на НТВ+СПОРТ в качестве спортивногожурналиста11.07-12.07 Московский институт экономики и антикризисногоуправления,курсы переподготовки по специальности:- менеджер по продажам со знанием программы 1С:Торговля и складОПЫТ РАБОТЫ07.2003 - по наст. вр. - "фрилансер" - переводчик на различныхотраслевых выставках, конференциях (в основном экономическогои технического направления), шеф-монтаж, пусконаладка, спортивные и культурные мероприятия, сопровождение, гид, индивидуальный переводчик, обучение, мастерклассы и др.05.2001-07.2003- представитель немецкой фирмы HERA в РФ (производствои экспорт светильников для мебели и оснащениямагазинов).- Проводил маркетинговые исследования рынка.1992-2001- работа в представительствах немецких фирм BASF,ROTO, LTV, Agrobayern, S+T, в качестве техническогоконсультанта, администратора, переводчика.ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЗНАНИЯ И НАВЫКИИностранные языки:- Немецкий-свободно,- украинский-хорошо,- французский-разговорный (требует восстановления)ПК: MS OFFICE (WORD, EXCEL, ACCESS, POWER POINT), INTERNET EXPLORERВодительское удостоверение категории В1С: торговля и складХорошие коммуникативные навыкиДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯПревосходные коммуникативные навыки и большое чувство юмора, умение вести переговоры, у...

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 26 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

11 декабря, 2018

Конкурс переводчиков INALCO RUSSE OPEN открыл прием заявок

20 ноября, 2018

INALCO RUSSE OPEN

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru