|
Знание русского, английского и украинского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Таганрог (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 430 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: высшее
Языковая специализацияС какого языка переводитеНа какой язык переводитеанглийскийРусскийрусскийанглийский* ОбразованиеУчебное заведениеГод окончания СпециальностьГорловский педагогический институт иностранных языков1999Преподаватель англ/русск.яз и литературы* Опыт работы письменным переводчикомМесто работы (компания, подрядчик)Год, месяцПроектВыполняемые обязанности (тематика переводов)Горловский институт иностр.яз1999-2002, август-февральПреподаватель теории и практики переводаООО «Строймашинструмент»2011-2014Переводы документации англ-русск, укр-русскВнештатный переводчик «Транслинк»2014 сент-по настоящее времяПереводы технич. документации англ-русск.Внештатный переводчик «LMGP»2015-по настоящее времяПереводы технич. документации англ-русск, инструкций, спецификаций, паспортов и пр.Внештатный переводчик «ЦЭП»2014 -по настоящее времяПереводы технич. документации англ-русск, инструкций, спецификаций, паспортов и пр.Возможности и профессиональные навыки* Опыт работы письменным переводчиком (например, от 5-ти лет)От 3 лет* Укажите средний объем/максимальный объем количества страниц (по 1800 знаков с пробелами), выполняемый в день5/10Укажите средний объем/максимальный объем количества страниц (по 1800 знаков с пробелами), выполняемый в неделю25/50* Выполняете ли Вы срочные заказы?нет* Выполняете ли Вы заказы в ночное время?нет* Выполняете ли Вы заказы в выходные и праздничные дни?иногдаКакие специализированные программы для переводчиков Вы используете?Владеете ли Вы программой TRADOS?Да, версия 2015Скорость набора текста (количество знаков в минуту)250Стоимость Ваших услуг (за 1 стр. – 1800 знаков с пробелами)От 170руб* Имеете ли Вы статус Индивидуального предпринимателя (ИЧП)нетТехнические возможности* Имеете ли Вы постоянный доступ в Интернет (в том числе рассчитанный ...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 4 года.
Отправить сообщение переводчику
|
