Знание английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Владивосток (Россия).
Анкету переводчика просмотрели 337 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Высшее, кандидат химических наук
ВладивостокОбразование: высшее, Дальневосточный Государственный Университет (1973—1978)химик, химический факультетКарьера:1978—2012Тихоокеанский институт биоорганической химии ДВО РАН (научная деятельность) (Владивосток)Должность: Старший научный сотрудникДолжностные обязанности: научная деятельностьДостижения: Почти 34 года я работал в Тихоокеанском Институте Биоорганической Химии ДВО РАН в отделе молекулярных основ иммунитета, где прошел путь от стажера-исследователя (1978 год) до старшего научного сотрудника (1994 год) после защиты кандидатской диссертации. Моя работа была связана со структурным анализом бактериальных антигенов, а также биологически активных полисахаридов морских водорослей с помощью химических и самых современных физико-химических методов анализа. Кроме того, я знаком с иммунохимическими методами исследования. По роду своей деятельности мне постоянно приходилось работать с англоязычной научной литературой по химии, биохимии, микробиологии, иммунологии и физ.-хим. методам исследований. Имею около 70 печатных статей и обзоров в отечественных и международных журналах и изданиях. Был руководителем и соисполнителем региональных и федеральных грантов Российского Фонда Фундаментальных Исследований (РФФИ). В результате имею большой опыт в написании и редактировании материалов на английском языке.Кандидат химических наук – 1994 г.Причины увольнения: по состоянию здоровьяВладение ПК: Опытный пользовательMS Office, Adobe Acrobat, все форматы документов, распознавание/конвертирование форматов, программы переводаЗнание иностранных языков: АнглийскийМогу переводить профессиональные тексты
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 6 лет.
Отправить сообщение переводчику
|