Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Наталия '50 лет

Знание английского и итальянского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Волгоград (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 42 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Высшее филологическое, романо-германская филология.

ОБРАЗОВАНИЕ: высшееПериод обученияНазвание учебного учрежденияФакультетСпециализацияКвалификация1981-1986гг.Волгоградский государственныйуниверситетРомано-германская филологияАнглийский языкПреподаватель английского языка и литературыДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: Название пройденного курсаНазвание организации,проводившей курсыГодокончанияКурсы итальянского языкаВсероссийские заочные курсы иностранных языков г.Москва1988г.Требования международного стандарта ИСО 9001:2000 к системе менеджмента качества организацииВолгоградская торгово-промышленная палата-региональный центр качества2008г.КонсультантПлюс:Технология ПРОфООО Инженеры информации2009г.ОПЫТ РАБОТЫ: 1986г.август – 1990г.майВолжский Трубный завод/Отдел работы с иностранными специалистами Переводчик английского языка. Основные обязанности: Переводы устные и письменные коммерческого и технического характера,ведение переговоров. 1990г.май – ООО Италсовмонт, переводчик английского и итальянского 1992г.апрель языков.Помощник генерального директора.1992 – ноябрь1994г. ООО Италсовмонт/АО Текнимонт , переводчик-референт итальянского/английского языка руководителя строительства комплекса полипропилена в г.Лисичанск/Украина. Основные обязанности: Ведение технической документации, переводы устные и письменные с русского, английского языка на итальянский.Ведение и протоколирование переговоров. 1994г.декабрь – июль1997г. ООО Италсовмонт/АО Нуова Чимимонтуби , переводчик- референт руководителя строительства комплекса полипропилена г.Уфа/Башкортостан. Основные обязанности: Ведение технической документации, переводы устные и письменные с/на итальянский язык.Ведение переговоров. 1997г.август – 2010г. ООО Италсовмонт, референт-переводчик генерального директора. Основные обязанности: Ведение деловой и технической документации, перевод...

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 25 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков

30 сентября, 2018

Почему люди (все еще) лучшие переводчики

29 сентября, 2018

Новый проект объединит потребителей, консультантов и переводчиков




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru