Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Марина '58 лет

Знание английского, немецкого и итальянского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: сочи (россия).

Анкету переводчика просмотрели 379 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Пятигорский институт иностранных языков

Graduated fromSecondary school, state Music school, Sports school Пятигорский Институт Иностранных ЯзыковАнглийский и немецкий языки, курс итальянскогоPyatigorsk State Linguistic Uni, English and German Lgs, a course of ItalianРаботаwork 1983-1991 ГосKом « Интурист»Intourist State Co.Штатный гид - переводчик немецкого и английского языковGuide and interpreter of German and English1991-2006 Перестроечное время в странеРабота в частных предприятиях в маркетинге. Преподавание в вузах, на курсах ин.яз. Школа бизнеса Китайгородской, 1-я английская школа. Обучение персонала отеля «Рэдиссон SAS», РепетиторствоTeaching at Unis and Language courses, Teaching at business school, Radisson hotel staff Lg training. Private companies, private lessons.2007-2014Контрактная работаБереговые экскурсии для круизных судов на Eng-De яз. Shore excursions for cruise groupsПереводческая деятельность по контрактам и работа гида-переводчикаTranslation and guiding activitiesПеревод на мероприятиях различного характера: interpreting at:- Сопровождение проектов по установке оборудования 2008-2009 на Сочи ТЭС Technical translation at a Power Plant in Sochi 2008-2009-10 Siemens, E-on, Areva project work-Техперевод на олимпийском объекте – тоннельный комплекс.Technical translation at a tunnel complex-2010-Olympic project workФорумы РЖД/2010 -2017Форумы РЖД/Russian international railway Forums in 2010-2011-2013/14/15 /16/17 translation Сопровождение ГенСека ООН в Сочи во время встречи /Accompanying UN Secretary General in Sochi 2013 -Olympics 2014 accredited tourism consultant and translation services, guided tours for VIP-guests. Аккредитованные экскурсионные и переводческие услуги на Олимпиаде 2014, экскурсионное сопровождение для VIP-Тех. перевод на объекте, проект./ Тэс/ power plant-Project work 201...







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 12 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) чeтыpе+тpи = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru