Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Михаил Безруков '24 года

Знание русского, английского и испанского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 89 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: МГЛУ ЕАЛИ, переводчик (2016)

Образование МГЛУ ЕАЛИ, 2016 | Бакалавр, направление - перевод и переводоведение (испанский и английский языки)•Проходил стажировку в университете г. Кадис (Испания) в течение полугода.•Во время обучения в МГЛУ ЕАЛИ неоднократно становился призером и победителем конкурса переводов испанской прозы и поэзии.•Активно участвовал в творческой жизни университетаОпыт работы6.02.2015 - 8.05.2015 | Устный технический переводчик (испанский язык)ООО «Авиамир» (переводческая фирма) | г. Иркутск, ул. Поленова, 18Работа по контракту. Осуществление устного последовательного технического перевода с русского языка на испанский для перуанских военнослужащих на авиационном заводе в г. Улан-Удэ и авиаремонтном заводе в г. Чита, сфера осуществления перевода – приборное и радиоэлектронное оборудование вертолета МИ-17.Кроме осуществления технического перевода в обязанности входило сопровождение перуанских военнослужащих во время их досуга (экскурсии, прогулки, помощь с передвижением по российским городам). 10.09.2016 - 10-02-2017| письменный переводчик ООО «Альпина Нон-фикшн (издательство) | г. Москва, ул. 4-ая Магистральная, д.5, офис 16Перевод художественной и научно-популярной литературы с английского языкаС 10.02.2017 - наст. вр. | фрилансерработаю переводчиком-фрилансером25.08.2017 - наст. вр. | письменный перевод с русского на испанский язык (авиационная тематика)ООО «АвиаРемКомплекс» | г. Москва, ш.Варшавское, д.125Д, к.2, оф.25Умения и навыки•Имею опыт перевода испанской авиационной и вертолетной лексики•Владею испанским и английским языком, имею опыт общения с носителями испанского и английского языков•Хорошее знание русского языка•Стрессоустойчивость•Умение разрешать конфликтные ситуации•Спокойный доброжелательный характер•Ответственен•Пунктуален•Работоспособен

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 2 года.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

20 ноября, 2018

INALCO RUSSE OPEN

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков

30 сентября, 2018

Почему люди (все еще) лучшие переводчики




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru