Знание русского, английского и венгерского языков. Родной язык - венгерский. Проживает в городе: Mezotur (Венгрия).
Анкету переводчика просмотрели 508 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Инженер-механик конструктор по схм
Я, Иштван Хорнак венгр работаю инженер-механиком для предприятия Венгерской Железной Дороги. Закончил институт в Ростове-на-Дону, на РИСХМ-е. Работаю у МАВ (Венгерские Железные Дороги) с 2004 года, когда начались совместные работы с Литвой и для проекта нужны были переводчики. Этот проект длился в течении 4 года. Модернизировали тепловозы 2М62, вставили новый двигатель производства Caterpillar, заменили привод вспомогательного режима на гидростатический и управление тепловозом на новую систему. Я хотел бы сделать второю работу связанную с переводом, переводить технические тексты с русского на венгерский или наоборот. Я владею с программой Autocad, Inventor (Excel) , итак могу сделать переводы на чертежах прямо.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 15 лет.
Отправить сообщение переводчику
|