Знание русского, английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и польского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Киев (Украина).
Анкету переводчика просмотрели 616 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Высшее
5 USD Мультиязычный переводчик Образование: Лицей международных отношений (с отличием); высшее – Академия муниципального управления (менеджер ВЭД) Опыт работы: с 2001 года – в различных международных компаниях и организациях, в т.ч. за границей. Профильный опыт: - опыт устных и письменных переводов (в т.ч. документов, контрактов, текстов разной направленности, журналов, фильмов, видеороликов и т.п.) для различных компаний и организаций на протяжении 12 лет - профессиональный копирайтер (работа на разных площадках и с разными компаниями) – 8 лет опыта - преподавание бизнес английского (бизнес-школа “YAPPI” и собственный проект ELBEC), в т.ч. опыт преподавания для корпоративных клиентов на их базе - проведение тренингов на английском - преподавание английского в тренинговой форме - разработанные курсы “Express English”, “English for HR managers”, " English through Popular Songs” и другие - опыт преподавания французского языка - преподавание в формате E-learning: в Skype , используя современные платформы для онлайн-конференций, проведение вебинаров на английском - проведение корпоративных мероприятий на английском и французском - работа с ТОП-менеджерами компаний в Украине и за границей (ассистент-переводчик, заключение партнерств, организация пребывания в Украине, бизнес сотрудничество, сотрудничество в рамках благотворительных проектов и т.д.) с использованием английского, французского, немецкого, испанского, польского, турецкого и других языков - пребывание и работа в разных странах и организациях за границей: Великобритания, Бельгия, Марокко, Люксембург, Германия, Франция, Голландия, Польша и другие - преподавание русского и украинского для иностранцев - преподавание для разных возрастных групп (дети, студенты, менеджеры, пенсионеры) - работа по современным учебникам (...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 12 лет.
Отправить сообщение переводчику
|