Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Саша '40 лет

Знание русского и английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 149 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: высшее

особого резюме нет: фрилансер-переводчик в паре русский-английский; любимая тема всё, что так или иначе связано с музыкой: математика и физика колебаний, ноты, композиторы, акустические системы и усилители, муз.бизнес и др. - это то, в чём я неплохо разбираюсь на русском и соответственно могу нормально перевести с/на английский, хотя переводил и на другие темы: техника, финансы и др. - получается хорошо, но не очень быстро, т.к. приходится разбираться в теме, искать определения словам и др.; также могу выполнять и др. виды работ: транскрибация, локализация сайтов и приложений, субтитры, и др. - тоже есть опыт, хотя попадаются такие заказы редко, но они интересные; ставки обычно 250-350 руб за учётную страницу, оплата желательно сразу; работаю обычно в SmartCAT, хотя программы легко осваиваю; поскольку подрабатываю, то интересуют небольшие тексты до 100 страниц с относительно быстрой оплатой и м.б. авансами или частичным закрытием объёмов - по нескольким причинам; проще всего звонить: 8 921 3745984; Саша

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 2 года.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

20 ноября, 2018

INALCO RUSSE OPEN

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков

30 сентября, 2018

Почему люди (все еще) лучшие переводчики




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru