Знание русского, английского и азербайджанского языков. Родной язык - азербайджанский. Проживает в городе: Baku (Azerbaijan).
Анкету переводчика просмотрели 77 раз
| На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Образование: Azerbaijan University of Languages, English language 1977-1982
English <> Azerbaijani Native<>Russian Freelance Translator. During my 30 year-experience, I have translated texts in the following fields in any language combination of Azerbaijani, English and Russian: construction and building, medicine, pharmacy, law (contracts and general), business/administration and economy/finance, tourism. Since I have been working as an official translator for more than 30 years now, I have translated many officially issued documents, excerpts from court registers, various contracts, medical discharge letters, school reports etc. My work shows high quality and a broad background knowledge, and if there should be the need for it, I will run detailed researches in order to meet the context and the meaning as good as possible (this is of course included in the price). I also never send any translation without reading it at least once more and comparing it with the original text. I currently work for 5 translation agencies which all appreciate my flexibility, my professional approach, the adherence to deadlines and the capability to meet even tight deadlines. I can translate up to 2000 words in a day, during weekends and public holidays even more, of course this depends on the type of text and the file format. Rates are negotiable depending on the Demand of the Project, but I usually charge 0.06 (or negotiable) AZN / word for translation (negotiable) USD) and (negotiable) AZN for proofreading ( (negotiable) USD) .
Общий стаж работы переводчиком 25 лет.
Отправить сообщение переводчику