Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Тамара '34 года

Знание русского, английского, французского и польского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 160 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: высшее, лингвист-переводчик, специалист

Карпова Тамара Александровна 4.10.1983 Санкт-Петербург Окончила Столичный Институт Переводчиков СПб филиал по специальности лингвист-переводчик в 2005 г. Основной язык по образованию английский, французский – второй. Кроме того свободно владею польским, базовым ивритом. С 2015 года сотрудничаю с агентствами Ideatranslate, iTrex, Литерра - удаленный письменный перевод документов (договоры, спецификации, тех. задания) с/на английский, французский (общая тематика). Владею программами Microsoft Word, Excel, Memsource, SmartCat. С 2015 года преподаю игровой английский детям дошкольного и младшего школьного возраста, работаю репетитором английского языка. Опыт работы переводчиком: с 1999 года (по настоящее время) работала актрисой в театре «Странствующие куклы господина Пэжо», совмещала с работой переводчика. Письменный перевод контрактов, статей на тему театра и искусства, технических райдеров спектаклей и т.п.; устный перевод - последовательный и шушутаж, сопровождение в поездке. В основном английский и польский, в меньшей степени французский.

Специализация переводчика



Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

20 ноября, 2018

INALCO RUSSE OPEN

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков

30 сентября, 2018

Почему люди (все еще) лучшие переводчики




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru