|
Знание русского и английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 231 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Oriental Univercity of RAN, Moscow, Russia
Переводчик английского языка Административный персонал • Последовательный перевод • Письменный перевод Занятость: полная занятость График работы: полный день Желательное время в пути до работы: не более полутора часов Опыт работы —10 лет 9 месяцев Borets International Ltd. Москва, www.borets.com Переводчик английского языка (Технический, коммерческий, Business- перевод) Письменные и устные переводы спецификаций (SW/HW), процесса установки систем управления погружного оборудования. Перевод с/на английский проектной и финансово-юридической документации, Концессионных соглашений, Договоров, контрактов, отчетов, презентаций, тендерных документов, аудитов, деловой и личной переписки и других документов. Предоставление информационных материалов для дирекции представительства компании. Работа с конфиденциальной информацией и документами. Информационная поддержка руководителя проекта. Перевод на встречах при двустороннем обмене технологической информацией и внедрении ПО, различного оборудования, а также аппаратной части. Двусторонний перевод в составе делегаций иностранных специалистов, при освоении нового оборудования и технологий. "Радиозавод", АО (зарубежная командировка) Египет Переводчик английского языка Двусторонний перевод при освоении ПО и новой техники. Командировка (Каир и близлежащие районы). Перевод технико-технологической документации. Обеспечение взаимодействия технических отделов российской и зарубежной компаний-разработчиков автоматизированных систем управления, предназначенных для работы в различных географических зонах и климатических условиях. ООО "Навмарин" Москва Переводчик с английского языка Работа с производителями ЮВА, Китая, США. Ежедневное общение с зарубежными партнерами по качеству и ценам. Сопровождение сделок и перевод материалов для компании с к...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 16 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
