Знание русского, польского, словацкого и чешского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Гродно (Беларусь).
Анкету переводчика просмотрели 575 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: Незаконченное высшее (в январе 2018 будет защита диплома и сдача государственных экзаменов). Специальность “Международные отношения и защита природы”, факультет социальных наук, Масариков университет (Брно, Чехия).
Опыт работы: С 2014 г. – переводчик с чешского и словацкого языков. Переводила курсовые и семинарные работы других студентов. Удаленно подрабатываю переводчиком в нескольких агентствах Чехии и Беларуси. Иностранные языки для перевода: Чешский – Advanced. Жила в Чехии 4 года. Опыт переводов – 3 года (юридические, экономические тексты, студенческие работы на разные темы). Словацкий, польский – чтение, понимание на уровне Advanced (углубленно изучала эти языки). Качественно перевожу с этих языков на русский (с русского на эти языки не перевожу!). Опыт переводов – 2 года.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|