Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Христина '34 года

Знание русского, английского и греческого языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Краснодар (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 178 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Два высших образования, кандидат наук.

РЕЗЮМЕ - ФИО: Римави Христина Мазузовна - Адрес проживания: Россия, город Краснодар - Родной язык (языки): русский. Образование и опыт работы: Диплом с отличием по специальности «Филология» - «Филолог. Преподаватель новогреческого и английского языков», выданный в 2005г. (две тысячи пятом году). Копию диплома вышлю по запросу, в случае заинтересованности в совместной работе. Имеются документы о прохождении курсов греческого языка в Греции. - Языковые пары (исходный - язык перевода): Английский (получается работать чаще) / Новогреческий (уровень знания обоих языков одинаков – владею очень хорошо, практически в совершенстве, с разговорным языком могут быть определенные трудности, вызванные отсутствием постоянной практики ввиду постоянного проживания в России) – Русский, с Русского на указанные языки также перевожу, но не все и не всегда – иногда бывает достаточно трудно гарантировать высокий уровень перевода. Советую в таких случаях обращаться к носителям. Письменными и устными переводами занимаюсь свыше 10 лет, как по работе, так и в виде подработки. Начиная с 2009г. постоянно работаю с несколькими нотариусами города Краснодара – выполняю нотариальные переводы всех видов документов с указанных языков. Также выполняю переводы документов на указанные языки. - Основные тематики перевода: все виды личных документов, документы об образовании, делопроизводство, медицина, менеджмент, право, экономика, недвижимость, строительство, спорт, сельское хозяйство, транспорт, туризм, художественный перевод. - Финансовые данные: свои расценки на письменные переводы вышлю отдельным файлом. - Способ оплаты: На карту Сбербанка – работаю только по ПРЕДОПЛАТЕ, перед оплатой могу выслать не более 30% от готового переведенного текста, вразброс. В случае с большими по объему документами предопла...

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 10 год.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

20 ноября, 2018

INALCO RUSSE OPEN

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков

30 сентября, 2018

Почему люди (все еще) лучшие переводчики




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru