Знание русского, английского и белорусского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Брест (Беларусь).
Анкету переводчика просмотрели 467 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 1989–1994 Брестский государственный педагогический институт им. А.С. Пушкина, преподаватель русского языка и литературы и английского языка
1994-1999 внештатный переводчик (фрилансер) у граждан США из «Церкви Христовой»: устные и письменные переводы по общемедицинской тематике, религии (христианство, баптизм, Библия), переводы инструкций. 1999-2008 тематика переводов: транспорт и таможенное законодательство и оформление, переводы товаросопроводительных документов (инвойсов, упаковочных листов), переводы инструкций по эксплуатации. 2008-2011 тематика переводов: таможенное законодательство и оформление, строительство, грузоперевозки (автомобильные и железнодорожные), логистика и транспорт. 2011-2012 тематика переводов: бухгалтерский отчет, косметика и косметология
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 15 лет.
Отправить сообщение переводчику
|