Знание русского и английского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Лондон (Великобритания).
Анкету переводчика просмотрели 291 раз |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 2013 – 2016 Queen Mary University of London Сравнительное литературоведение, теория перевода
Специализируюсь на переводе художественной литературы – современной поэзии и прозы. Также с радостью занимаюсь статьями и эссе.На данный момент я ищу удаленную работу, желательно связанную с художественным переводом. Есть опыт перевода медицинских документов, дипломов,страховых счетов и вебсайтов. Отлично разбираюсь в таких программах как Microsoft Office, Adobe Indesign. Есть небольшой опыт работы в Trados (1 проект). Опыт работы: 08/2015 по настоящее время- Фриланс переводчик ·Письменный перевод текстов на различные тематики, включая : юридические/медицинские/страховые документы дипломы статьи интервью вебсайты ·Оценка качества перевода и редактура 08.2015 по настоящее время- Частный преподаватель английского языка
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 2 года.
Отправить сообщение переводчику
|