|
Знание русского, английского и японского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Ниигата (Япония).
| Анкету переводчика просмотрели 453 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Дальневосточный Федеральный Университет 2011-2016 гг. бакалавр по специальности "Востоковедение и африканистика (Япония)", диплом с отличием Тоямский государственный университет 2014-2015 гг. языковая стажировка Институт постдипломного образования в сфере предпрнимательства (Япония) 2016 - н.в. магистр MBA
Языковые пары: японский-русский Уровень знания языка: JLPT N1 Опыт работы: апрель 2014 г. – март 2015 г. Административное управление префектуры Тояма, международный отдел Помощник координатора по связям с Россией Обязанности: • письменные переводы деловых документов, последних новостей из России/Японии, составление туристических брошюр • консультирование российских подданных по вопросам проживания, получения медицинской помощи, туризма сентябрь 2015 г. – по настоящее время Внештатный переводчик японского языка на различных мероприятиях Обязанности: • встреча, отправка, сопровождение иностранных делегации туристов, бизнесменов, перевод на туристических выставках – устный перевод; • письменные переводы по заказу январь 2017 г. – по настоящее время Компания: JSN Co., Ltd Переводчик с японского языка Обязанности: • письменный перевод интересующей информации о японских/русских товарах • ведение деловой переписки с русскими/японскими партнёрами • создание информационных брошюр • мониторинг японского/российского рынков
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|
