|
Знание русского, английского и китайского языков. Родной язык - китайский. Проживает в городе: Хуньчунь (КНР).
| Анкету переводчика просмотрели 475 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: вышее образование, бакалавр
Образование: 04.2004 г. - 6.2008 г. Цилинский педогогический университет Факультет: иностраного языка Специальность: русский язык (по линвистике и литературе, экономике и торговле), бакалавр Уровень языков: • Китайский язык – родной • Английский язык--- CET-4 • Русский язык--ТРЯ8 (Тесты по русскому языку-8-й уровень） Опыт работы: • С июля 2008г---по январь 2015г работала в торговой компании в г. Пекине менеджером русского языка (виды деятельности— ювелирные изделия, одежда, обувь,техники и оборудования, мебель и фурнитуры, отделочные материалы и т.д.) • С марта 2015г—до сих пор работаю в торговой компнаии в г. Хунчунь переводчиком русского языка (виды деятельности—уголь, дизтопливо, чугун,мёд, фрукты, рис,масло, мука, оборудование и т.д.) Сферы перевода: Бизнес (договоры, контракты, переписки, банковские документы), инструкции, технические описания(оборудования, стройтехники),рекламные материалы(сайты, буклеты),тексты СМИ, протолкол ы испытания SGS, сертификаты, документы для таможенного оформления и т.д.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 8 лет.
Отправить сообщение переводчику
|
