Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Анна '20 лет

Знание русского, английского и испанского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 292 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: СевГУ, 2015-2016, неоконченное высшее.

Добрый день! Меня зовут Анна, мне 20 лет. В данный момент я нахожусь в поиске работы в сфере языков и переводов, поэтому направляю Вам своё резюме. Я владею двумя языками на разговорном уровне - испанским и английским. С 3 до 13 лет я жила в Аргентине, испанский язык для меня, по сути, родной. Там я серьёзно увлеклась переводом с 8 лет. Просто услышала песню на английском, и она мне очень понравилась, я хотела понять, о чём там поётся. Тогда ещё не было интернета, онлайн-словарей и справочников, так что попросила маму купить мне англо-испанский словарь, и сидела, переводила. Именно тогда поняла, что языки - это определенно моё. До сих пор письменно и устно общаюсь с испаноговорящими родственниками и друзьями, носителями языка, читаю литературу на испанском и английском языках. Я всегда заинтересована в том, чтоб перевод был выполнен максимально качественно. Часто к процессу перевода приходится подходить творчески, чтобы красиво передать смысл написанного. Для меня это настолько интересно, что даже сейчас, когда сажусь переводить, меня невозможно оторвать от этого занятия. Именно поэтому я уверена, что смогу отлично проявить себя в данной сфере.







Специализация и тематики текста



Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) воceмь+cемь = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru