Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчица Зара Галстян '41 год

Знание русского, английского и армянского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Ереван (Армения).

Анкету переводчика просмотрели 670 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Ереванский государственный лингвистический университет имени В. Я. Брюсова

ГАЛСТЯН ЗАРА ЯКОВЛЕВНА Образование: 1994-2000 гг. - Ереванский государственный лингвистический университет имени В. Я. Брюсова 2000-2004 гг. - Русско-армянский университет, факультет менеджмента Опыт работы: С 2000 года – до настоящего времени – частные переводческие услуги, перевод текстов любой сложности и содержания: с английского на русский и в обратном направлении; с английского на армянский и в обратном направлении; с армянского на русский и в обратном направлении; Редактирование и корректирование текстов любого содержания и стиля. С 2000 года – до настоящего времени - авторство статей на русском, английском и армянском языках, на различные темы: экономические, общественно-политические, социальные, нравственно-эстетические, культурно-аналитические, искусствоведческие и т. д. 2006-2010гг. – преподавание в Государственном педагогическом университете и Государственном институте театра и кино, г. Ереван (дисциплины «Основы экономики», «Менеджмент» ) 2010-2012 гг. – преподавание в Институте социальных наук, г. Москва (дисциплины «PR как средство маркетинговых коммуникаций», «Основы маркетинга», «Менеджмент», «Экономическая теория») Навыки: Безупречное владение русским, английским и армянским языками. Умение безупречно переводить с трех языков, писать информационные, аналитические, коммерческие, рекламные и др. статьи на различную тематику, красивым языком и в требуемом стиле; составлять и редактировать тексты; Практические и теоретические знания в области маркетинга, PR-технологий и менеджмента. Уверенное владение ПК: MS Office, Trados Studio, Adobe InDesign и др.







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 16 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) тpи+шecть = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru