Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Заварзин Андрей Валентинович '61 год

Знание русского и венгерского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Сегед (Венгрия).

Анкету переводчика просмотрели 419 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Высшее: Сегедский университет русский язык и лтература. Неоконченное высшее: Факультет психологии МГУ. Неоконченное высшее: Москоаский геологоразведочный институт

До 1982 года жил в Москве, последние 35 лет в Венгрии. В Москве учился на факультете геофизики в Геологоразведочном институте и в МГУ на факультете психологии, работал в I Медицинском иснституте им. Сеченова. После переезда в Венгрию закончил Сегедский университет по специальности русский и латинский язык. Преподавал в Сегедском пед. институте, Сегедском ун-те и в Медицинском институте, преподаю практику перевода в рамках постградуального обучения переводчиков. Переводческой работой занимаюсь с 1985 г., с 1994 года – это мой основной вид деятельности. Работаю со многими венгерскими фирмами, а также с бюро переводов из России, Франции, Чехии, Польши и, конечно, Венгрии. Основные темы: коммерческие, пищевая промышленность, медицина, юридические тексты, туризм, переводил также научные статьи по истории, языкознанию, философии и др., имею опыт перевода киносценариев. Зарегистрирован в Москве как ИП. Возможна также оплата через PayPal.

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 22 года.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

22 сентября, 2018

Судебный процесс в Касселе был прерван из-за плохого перевода

17 августа, 2018

Важность перевода юридических текстов

05 июля, 2018

Забастовка переводчиков в парламенте Евросоюза




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru