Знание русского, английского, французского и испанского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Мужен (Франция).
Анкету переводчика просмотрели 332 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 2006 – Степень Международного магистра по стратегическому туристическому менеджменту. Бизнес школа СЕRАМ, София Антиполис, Франция. 1998 – ИАТА/УФТАА, Международный диплом по туризму и авиаперевозкам. Женева. 1998 – Курсы по туризму и авиаперевозкам, Кавендиш Колледж, Лондон. 1989-1994 – Диплом преподавателя по английскому и испанскому языкам, Государственный Педагогический Университет им. Герцена, Санкт-Петербург, Россия. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ
2008 – Консультант по туризму, принимающий ТО »Мир без границ», Ницца. 2007 – Консультант по бизнес туризму, »Американ Экспресс», София Антиполис, Франция. 2002-2006 – управляющий представительством и ответственный по продажам, Авиакомпания «Пулково», аэропорт в Ницце. 2000-2001- агент по продажам и ассистент начальника представительства, Аэрофлот, аэропорт Ниццы. 1998, 2000 – профессиональная стажировка в фирме «Селектур Гранд Ларж», Франция, и компании «Бритиш Эрвейз», Лондон. 1994-1998 – переводчик, маркетинговый и коммерческий ассистент в фирме «Каталония/Строй центр», Санкт-Петербург, Россия (центральный офис в Барселоне). Управление и переводы: Работа по телефону и выполнение административных функций. Устный и письменный перевод: контракты, деловая документация в сфере маркетинга, коммерции и туризма, коммерческие предложения, деловые переговоры.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 4 года.
Отправить сообщение переводчику
|