|
Знание русского, английского, сербского, хорватского, чешского, персидского и фарси языков. Родной язык - сербский. Проживает в городе: Beograd (Srbija).
| Анкету переводчика просмотрели 987 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Srbija (Septembar 2013. godine ) • Budžetski student treće godine, katedra za slavistiku, odsek za ruski jezik, književnost i kultura Ruska škola pri ambasadi Ruske Federacije u Republici Srbiji (2008 – 2013. godina)
Veštine ________________________________________ • Odgovoranost • Detaljanost • Timski rad • Pedantnost • Kreativnost • Iskustvo u međujezičkom prevođenju • Odlično poznavanje i vladanje ruskim jezikom • Slobodno vladanje engleskim jezikom • Osnovno poznavanje farsija (persijski) • Osnovno poznavanje českog jezika • Rad na računaru Radna iskustva________________________________________ Prevođenje, Jugoslovensko dramsko pozorište, Srbija (od 1. do 6. novembra 2016. godine) • Stručna prevodilačka praksa tokom festivala Peterburška pozorišna sezona Takmičenje „Školska planeta MID (Ministarstvo spoljnih poslova Ruske Federacije)”, Srbija (30. april 2013. godine) • Prvo mesto u kategoriji „Velika Rusija” sa projektom „Ruske ulice srpske prestonice” Takmičenje „Školska planeta MID (Ministarstvo spoljnih poslova Ruske Federacije)”, Srbija (30. april 2013. godine) • Predstavljanje rada „Queen Elizabeth II” Prevođenje, Gazprom, Srbija (2013. godina) • Prevođenje sa ruskog na engleski jezik Takmičenje „Školska planeta MID (Ministarstvo spoljnih poslova Ruske Federacije)”, Srbija (30. april 2011. godine) • Predstavljanje rada „Čuvaj se automobila” Prevođenje, Vinarija Župa, Aleksandrovac, Srbija (2010. godina) • Prevođenje teksta sa srpskog na ruski jezik Obrazovanje ________________________________________ Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Srbija (Septembar 2013. godine ) • Budžetski student treće godine, katedra za slavistiku, odsek za ruski jezik, književnost i kultura Ruska škola pri ambasadi Ruske Federacije u Republici Srbiji (2008 – 2013. godina) Lični podaci ________________________________________ Datum ro...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 3 года.
Отправить сообщение переводчику
|
