|
Знание русского и сербского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Москва (Россия).
| Анкету переводчика просмотрели 594 раза |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Филологический факультет Белградского университета,кафедра русского языка, культуры и литературы
Образование 2011 - 2016 Филологический факультет Университета в Белграде Модуль: русский язык, литература и культура Отделение: славистика Специальность: преподаватель русского языка и литературы Степень: бакалавр Опыт работы 2014 г. 2014 г. Премьера фильма Н. Михалкова “Солнечный удар” Должность: устный переводчик и сопровождающий — сопровождение и перевод гостей и актёров — работа в организации премьеры Репетитор по русскому языку для сербов 2014 г. и 2015 г. 2015 г. с апреля 2016 г. с мая 2016 г. Участие в организации работы российского национального стенда на Белградской международной книжной ярмарке Преподаватель русского языка на Технологическом факультете в Белграде Внештатный переводчик в бюро переводов «ГосПеревод» Судебный переводчик в ООО «Центр судебных переводов» Имею опыт переводов текстов из области ветеринарии, нефтегазовой промышленности, юриспруденции, экономики, лингвистики, а также политики. Дополнительные навыки Уверенный пользователь ПК, работа с программами пакета MS Office, разговорный английский Професиональные качества Желание развиваться и совершенствоваться, нацеленность на результат, креативность, мобильность, умение работать в команде, грамотная речь Личные качества Пунктуальность, ответственность, коммуникабельность, целеустремлённость, креативность Хобби Чтение книг, бег, тай-бо, английский язык, путешествия
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 1 год.
Отправить сообщение переводчику
|
