Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Душан '32 года

Знание русского, английского, сербского, хорватского и боснийского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Будва (Черногория ).

Анкету переводчика просмотрели 563 раза
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: высшее

1.Личная информация ФИО: Стевич Душан Дата и место рождения: 23 марта 1984 г., г.Кралево, Сербия Гражданство: Сербия Место жительства: Черногория Семейное положение: не женат 2.Образование 2006 г. – 2011 г. Специалист по недвижимости, Московский институт коммунального хозяйства и строительства (МИКХиС), Гуманитарный факультет, специализация Коммерция (торговое дело – направление недвижимость) 1999-2003 г. - экономический колледж, г.Кралево, Сербия, специализация Экономика 3.Опыт работы Март 2010 г. – н.в. Владелец компании по продаже недвижимости, представительство в Черногории. 1.Работа с клиентами - консультирование по всем аспектам приобретения недвижимости в Черногории - подбор недвижимости для клиентов - полное сопровождение сделки купли – продажи 2.Создание базы объектов - поиск объектов - переговоры с продавцами - обработка информации по объекту 3. Переводческое сопровождение -письменные и устные переводы с /на русский / сербский, тематика любая. (договора, доверенности, личные документы, справки, лингвистическое сопровождение переговоров в судебных заседаниях, устные переводы, и т.д.) 4.Проектная деятельность. Проект по развитию компании - Разработке идеи проекта, определение направлений развития компании - Подготовка структуры проекта - Формирование бюджета проекта - Поиск контрагентов-поставщиков услуг, анализ предложений, проведение переговоров об условиях сотрудничества, подписание контрактов, контроль за соблюдением договоренностей 5.Юридическая поддержка - Проверка юридической чистоты недвижимости - Представление интересов покупателей в суде, органах местной администрации, кадастре - Решение спорных вопросов 6.Работа с документами - составление договоров купли-продажи - подготовка полного пакета документов по сделке - постпродажное оформление документов - ...

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 8 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

16 октября, 2018

Конкурс для авторов и переводчиков

30 сентября, 2018

Почему люди (все еще) лучшие переводчики

29 сентября, 2018

Новый проект объединит потребителей, консультантов и переводчиков




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru