|
Знание немецкого и болгарского языков. Родной язык - болгарский. Проживает в городе: Попово (България).
| Анкету переводчика просмотрели 527 раз |
 На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету |
Образование: Бакалавър по стопанско управление
03.2015 – понастоящем Агенция за преводи Сигма К&К – Варна, България Образователен център Давитоз – Варна, България Отрасъл: Преводачески услуги Преводач немски език на свободна практика Задачи и отговорности: - Извършване на писмени преводи от немски на български и от български на немски език - Работа със специализиран софтуер SDL Trados Studio 2014 07.2012 - 01.2015 Региоком ГмбХ клон България – Варна Отрасъл: Обслужване на клиенти Сътрудник обслужване на клиенти Задачи и отговорности: - Устно и писмено обслужване на клиентите на E.ON Енерги Дойчланд ГмбХ - Изготвяне на фактури - Изготвяне на финансови пояснения - Въвеждане на клиентските данни в SAP Система 05.2004 - 11.2010 Община Попово – Попово Отрасъл: общинска администрация Старши експерт „Европейски програми и проекти“ Задачи и отговорности: - Разработване на проекти - Търсене на подходящи линии за финансиране - Водене на кореспонденция с партньорите и донорите по проектите - Изготвяне на технически и финансови отчети - Координиране изпълнението на одобрените проекти 07.2003 - 10.2003 Фрештекс ТФБ ЕООД - Попово Отрасъл: Текстилна промишленост/ Пералня Технически сътрудник Задачи и отговорности: - Поддържане на контакт с клиенти - Логистика - Следене на поръчки - Организация и контрол на работата на склада 08.2002 - 01.2003 Хефес Индъстри ООД - Попово Отрасъл: Производство и пласмент на дървени въглища Организатор производство/ Преводач немски език Задачи и отговорности: - Водене на бизнескореспонденция на немски език - Следене на наличностите в склада и съгласуване на експедициите - Снабдяване с помощни материали - Търсене на нови клиенти 04.2002 - 06.2002 Мебел Лудвиг ООД – Виена, Австрия Отрасъл: Търговия на дребно Продавач-консултант Задачи и отговорности: - Продажба на мебели и обзавеждане за дома - Контакт...
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 4 года.
Отправить сообщение переводчику
|
