Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Мария Лямина '28 лет

Знание русского, английского, сербского и хорватского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Санкт-Петербург (Россия).

Анкету переводчика просмотрели 525 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: СПбГУ, филологический факультет, кафедра славистики, год окончания 2016. СПбГУ, исторический факультет, кафедра истории славянских и балканских стран, год окончания 2012. Сентябрь 2015 - стажировка на филологическом факультете Белградского университета

Специализация: тексты общей и гуманитарной тематики (экономика, юриспруденция, социология, образование, филология, история, художественный перевод, публицистика, литература, искусство, политика, финансы). Перевод научной литературы (история, филология). Перевожу синхронно и последовательно на свадьбах, встречах с сербскими культурными деятелями и других мероприятиях. Ноябрь 2015 - синхронный перевод спектакля сербского театра (г. Сомбор) на фестивале "Арт-окраина". Сотрудничаю с ООО «Региональный центр документов" и с нотариальной конторой «Р.А. Мишина» в Великом Новгороде. Регулярно езжу в Сербию в течение семи лет, большой опыт общения с носителями языка. Есть опыт проведения экскурсий на сербском языке. Преподаю сербский язык в течение трех лет.

Специализация переводчика

Общий стаж работы переводчиком 5 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Введите код с картинки:













Новости переводов

22 сентября, 2018

Судебный процесс в Касселе был прерван из-за плохого перевода

17 августа, 2018

Важность перевода юридических текстов

05 июля, 2018

Забастовка переводчиков в парламенте Евросоюза




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru