Знание русского, английского и китайского языков. Родной язык - русский. Проживает в городе: Moscow (Russia).
Анкету переводчика просмотрели 834 раза |
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно! Заполнить анкету |
Образование: 2004 - 2010 Russian State University for the Humanities, Moscow Institute for Oriental and Classical Studies, Chinese Philology 2010 - 2011 Zhejiang University, International College, Chinese language and culture 2007 - 2008 Beijing Foreign Studies University, School of Chinese Language and Literature, Chinese language
November 2015 — till now Book translation project Correcting translation (cn-ru) of a Chinese book “History of three seclusions of Buddhist master Wanxing” March 2015 — till now Moscow exhibitions Freelance interpreter (cn-ru-en) for Chinese companies July 2015 — September 2015 “Longmen” Wudang Taijiquan School Interpreter (cn-ru) April, May 2015 Chinese game (“Sky Dance”) localization project Freelance translator (cn-ru) April 2014 — May 2014 FAW Car Company Freelance translator (cn-ru) Translating promotional content for web-site http://www.faw.ru/ December 2012 — till now Chinese Cultural Center in Moscow Moscow Freelance translator and interpreter (cn-ru) Traditional Chinese jianzhi art (paper cutting) courses translation ( Taijiquan (Taichi) courses translation June 2012 — May 2014 “China Pictorial” publishing house 人民画报社 Moscow representative office employee Chief’s assistant, social media editor, reporter, press photographer, Chinese-Russian translator and interpreter, “China” magazine distributing, writing news and articles for magazine, running a column.
Специализация и тематики текста
Общий стаж работы переводчиком 5 лет.
Отправить сообщение переводчику
|