Работа и вакансии для переводчиков

© Разработка сайта Flarus.ru


Переводчик Осама '39 лет

Знание русского, английского, арабского и украинского языков. Родной язык - арабский. Проживает в городе: Черкассы (Украина).

Анкету переводчика просмотрели 499 раз
На заполнение анкеты переводчика уйдет всего 2 минуты, а работать на Вас она будет постоянно!
Заполнить анкету

Образование: Сирийский государственный университет Алеппо

ФИО Зудех Осама Адрес проживания (город) Черкассы (Украина) Переводы Переводчик с/на арабский/русский языки в любом направлении Устно и письменно Языки, уровень владения Арабский - родной, русский - отлично, английский - средний Образование Сирийский государственный университет город Алеппо (Сирия, Алеппо) РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева (Россия, Москва) Опыт работы Московское бюро переводов, 2008 - по н.в.: Перевод личных документов(свидетельства, дипломы, заявления), перевод договоров, художественный перевод, сопровождение делегаций на конференции Арабский язык. Киевские и Черкасские бюро переводов, 2010 - по н.в.: Перевод стандартных документов (свидетельства, дипломы, заявления), перевод договоров, перевод сайтов компаний (авиация), перевод медицинских каталогов (стоматологические препараты), перевод сайта компании (автомобили), перевод составов продуктов питания (консервы, специи, кетчупы и пр.) Рекрутинговая компания, 2014 - по н.в.: Перевод договоров компании с Ливийскими компаньонами, перевод личных документов врачей и медсестер (паспорта, дипломы, приложения к дипломам, аттестаты, свидетельства, сертификаты, справки, выписки из ЗАГСа, оформление документов для Ливийского посольства). Устный последовательный перевод телефонный переговоров и собеседований кандидатов с директорами клиник. Деревообрабатывающая компания (Черкассы), 2015- по н.в.: Устный перевод технического оборудования (деревообрабатывающие станки), сопровождение переговоров при продаже оборудования. Бюро переводов Челябинск 2015-по н.в.: Перевод личных документов, перевод составов продуктов питания (каши, крупы, хлопья и т.д.)







Специализация и тематики текста

Общий стаж работы переводчиком 8 лет.

Отправить сообщение переводчику

Текст сообщения:
Ваш e-mail:
Антиспам:
Напишите ответ (цифрами) тpи+воceмь = ?













Новости переводов

16 января, 2024

Опасности применения ИИ в переводах ответственных документов

24 октября, 2023

Локализация сайтов с помощью Weblate

29 июня, 2023

Как найти переводчика в Китае?




вьетнамский монгольский болгарский китайский финский хинди сербский казахский чешский турецкий итальянский польский эсперанто испанский португальский немецкий украинский английский арабский французский грузинский датский румынский японский африкаанс венгерский ирландский индонезийский исландский македонский мальтийский албанский суахили тайский урду киргизский таджикский туркменский узбекский азербайджанский армянский латышский литовский эстонский персидский фарси словенский словацкий белорусский корейский

Найти переводчика по языку перевода:





Найти переводчика по тематике текста:



Найти переводчика в определенном городе:









Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru